Translate to Indonesia by Keket
Weekly Idol!
Hyungdon: SM, Cube, JYP
Hyungdon: Akhirnya, JYP menemukan kami.
15& telah datang
Wonder girls
Kami memiliki hubungan oppa-dongseng dengan mereka.
Defconn: Aku tidak tahu apakah mereka melakukanya dengan baik.
My Dongsengs..
Defconn: Ada sesuatu yang ingin aku tahu...
Hyungdon: Apa itu ?
Defconn: Orang-orang yang datang hari ini dari JYP..
Sebenarnya aku tidak tahu.
Defconn: Aku tidak tahu jika JYP membuat mereka.
Hyungdon: Orang macam apa yang datang ke Weekly Idol hari ini?
Kami akan mencari tahu.
Defconn: JYP, Apakah itu maksudnya grup yang dibuat Jo Yong Pil?
Hyungdon: Akhirnya , grup yang datang dari JYP.
Mari bertemu teman baru kami.
GOT7!
GOT7: Hello, kami adalah GOT7.
Hyungdon: Dari yang aku tahu
grup ini dibuat dari negara yang berbeda.
JB: Ya, itu benar.
Hyungdon: JB adalah?
JB: Aku orang korea.
JB: Semua orang dapat mengetahuinya.
Hyungdon: JR?
JR: Orang Korea.
Hyungdon: Ah. Disini tertulis JR tapi disebut Junior.
Mark?
Mark: Aku berasal dari LA.
Defconn: OH! Los Angeles!
Hyungdon: Bukan hyung! itu LA!
Defconn: LOS ANGELES!
Hyungdon: Bukan, aku sudah bilang padamu itu LA (Dumb and Dumber Korea, Doni&Coni)
Hyungdon: LA dan Los Angeles, mereka berbeda (Para hyung ini lucu hahaha)
Defconn: Sudahkah kau pergi ke Melrose Avenue?
Mark: Belum pernah.
Hyungdon: Woah! Kau belum pernah ke Melrose?!
Mark : Aku lahir di LA
Defconn: Tetap saja kau belum pernah keMelrose?!
Hyungdon: Mungkin kau tidak tahu tentang ini juga.
Pernahkah kau ke Casamillo?
Defconn: Camarillo. Hyungdon: Ah. Camarillo!
(hoot! Kami di level ini)
Mark: Ah. Aku pernah kesana.
Hyungdon: Bagian 1, 2 dan 3.. We have been in all of them
Jackson: Dia orang Taiwan.
Tapi dia lahir di US.
Hyungdon: Ah. Darah taiwan.
Lalu,
Lahir di LA
Negara USA
Defconn: Sungguh.. bintang LA...
Aku belum pernah melihat sesorang seperti Mark.
(Ahh..)
Hyungdon: Bagaimana dengan Jackson?
Jackson: Aku orang Hong Kong.
Hyungdon: Ah. Hong kong like that?
Jackson: Hong kong like that!
Pernahkah kau mengendarai MTR? (Mass Transit Railway)
Jackson: Ya, aku pernah.
Defconn: Eiii, Jangan bohong!
Jackson: Aku tahu MTR!
Hyungdon: Pernahkah kau naik MTR ke Macau?
Jackson: Ya, aku pernah.
Hyungdon: Berapa lama waktu untuk Macau?
Jackson: 2 jam.
(Apa yang kau katakan?!?!)
D&C: Itu hanya 40 menit!
Jackson: Itu saat aku masih kecil!
Jackson: Aku ingin mengatakan sesuatu juga!!
Hyungson: Program ini hanya dibuat unuk kami berbicara!
Defconn: Peranmu hanya untuk menjawab Ya atau Tidak!
Hyungdon: Di Hong Kong, Sudahkah kau pergi ke Victoria's peak?
Jackson: Oh. Victoria peak. ya~
Hyungdon: Jadi kau sudah pernah kesana..
(Tidak ada yang dapat dikatakan lagi)
Hyungdon: Jackson terlihat seperti seseorang..
Peniel
BamBam: Peniel.. hahaha!
Mereka adalah teman.
Hyungdn: Oh, Kalian berteman denganya?
Defconn: Jika kau melihat mark dari jauh..
Dia terlihat seperti dimsum.
HAHAHAHA
(Memakan Mark Dimsum 1)
(Memakan Mark Dimsum 2)
Jackson: Xiao Long Bao
(great tasting Xiao Long Mark)
Hyungdon: Youngjae?
Youngjae: Aku orang korea.
Hyungdon: Siapapun dapat mengatakan pada kami dari namamu.
Defconn: Bambam juga orang Korea.
Bambam: Eh, Aku orang Thailand.
Hyungdon: Ohh~ Dari mana?
Bambam: Dari Bangkok.
Woah!
Hyungdon: Pernahkah kau ke Bangkok?
Bambam: Pernah! Hyungdon: Ah ya. Dia lahir disana.
(Meskipun kami adalah MC, tetap memalukan)
Bangkok street... (Mirip seperti speed quiz)
Bambam: Oh, I know. Khao San street
Hyungdon: Sudahkah kau ke.. Bambam: Kemana?
Sesuatu dekat sungai dimana kau menaiki boat.. (speed quiz #2)
Bambam: Ah. Aku tahu!
Bambam: Aku bahkan tahu namanya!
Mae Nam Ayutthaya
(Apa yang barusan kau katakan?)
(Hyung yang tercengang)
Hyungdon: Aku sudah ke Bangkok 3 kali.
Bambam: Oh benarkah?
Hyungdon: Sudahkah kau ke wa ppu ra kki oong?
Bambam: Belum pernah.
Defcon: Eiiii, Kau seperti orang dusun!
(Apa itu sebenarnya?)
Hyungdon: Itu seperti istana Kyungbok di Korea.
Defconn: Dia belum pernah kesana.
Bambam: Aku tidak tahu.
AH! Wat Phra Kaew
Bambam: Ya. Aku pernah kesana!
(Pengucapanya sama, feelnya beda)
Hyungdon: Aku sudah kesana juga!
Yugyeom berasal darimana?
Yugyeom: Aku orang Korea.
Hyungdon: Pernahkah kau ke Gedung 63?
Yugyeom: Belum.
(Multinasional idol, GOT7)
Hyungdon: Program yang sangat ingin GOT7 datangi adalah?
JB: Weekly Idol
Infinity Challenge, Running Man, Laws of the Jungle, Dream Team
Hyungdon: Woah, Weekly Idol tidak ada.
Mengapa kalian datang kemari ?
JB: Aku rasa kami telah mengatakanya. Jackson: Kami mengatakan pada mereka.
Hyungdon: Kalian tidak dapat pergi keacara yang kalian ingin, jika kalian disini apa yang harus kami lakukan?
GOT7: Tidak itu tidak seperti itu.
Saat pertama kali kesini, mereka datang dan menyapa kita.
Tapi...sebenarnya GOT7 tidak melakukanya untuk kita.
JB: Bukan begitu, kami mencoba menyapa kalian..
Defconn: Aigoo! Kami sangat berterima kasih kalian datang kesini !!
Defconn: Kami hanya bercanda!
Hyungdon: Tapi kami tidak dapat melakukan apapun karena merasa tidak nyaman disini.
(Doni hyung, kami menyesal.)
Kemampuan khusus GOT7 adalah Martial Arts Tricking.
Apa itu Martial Arts?
JB: Dari 2PM sunbaenim yaitu acrobatic
dan ditambah dengan martial arts.
Defconn: Siapa yang paling baik melakukanya?
Mark & Jackson
Hyungdon: Tidak ada yang dapat melakukanya, hanya mereka berdua?
Hyungdon: Jadi mereka adalah perwakilan dari GOT7.
JB: Tidak, mereka berdua yang paling baik melakukanya.
Hyungdon: Apakah ini seperti olahraga? atau martial arts macam apa?
JB: Itu seperti Taekwondo.
Mark, apa kau ahlinya?
Mark: Tidak, aku belajar itu setelah datang kesini.
Hyungdon: Kau mempelajarinya dengan cepat jadi kau adalah perwakian GOT7.
Mari kita lihat GOT7 martial art.
Defconn: ACE Mark
Hyungdon: Perwakilan GOT7
(Ini adalah martial arts tricking)
Bisakah kau melakukan dari arah lain?
Mark: Arah lain ?
Jackson akan melakukanya.
Hyungdon: Jadi ku hanya bisa melakukanya satu sisi.
Sisi kanan: MARK Sisi kiri: JACKSON
Mari kita lihat Jackson.
*tergelincir*
Jackson: Ini karena sepatunya..
Hyungdon: Bisakah kau melakukanya dari arah lain?
Tidak Bisa
GOT7's random play dance
Apa yang kau pikirkan tentang ini?
JB: Kami harus melakukanya dengan benar.
Hyungdon: Saat Wonder Girls kesini, mereka melakukanya dengan sangat baik.
Mereka All Kill!
Bambam: All Kill?
(Amazing)
Junior: Bagaimana jika musiknya berganti saat kami sedang melakukan martial art?
Lalu.. Maka
Maka kalian harus cepat turun kebawah.
HAHAHA
Hyungdon: Jika kalian berhasil dalam satu kali percobaan
Kami akan membeli apapun yang ingin kalian makan.
Junior: Ah, Benarkah?
Dimsum, dimsum.
(Dimsum nya disini!)
(GOT7's pilihan: Pizza & Korea Mandu)
Baiklah!
Music please!
(Meskipun ini pertama kalinya, jackson sangat menghayati)
(Masih bisa diterima sampai disini)
(Karena ini yang pertama kalinya.. Aku akan membuarkanya sekarang)
(huh? Bukan seperti ini?)
(Tidak dapat melanjutkan seperti ini)
Bambam
Hyungdon: Apakah kau sedang mempersiapkan solo?
Bambam: Tidak, Aku tidak.
Hyungdon: Lalu mengapa kau tidak melakukan yang terbaik?
Bambam: Tapi aku melakukan yang terbaik
Hyungdon: Kau bukanlah salah satu orang yang salah.
Bambam adalah salah satu yang tidak mendapatkan pizza.
Hanya satu orang yang berhasil yang mendapatkanya.
(Aku ditelantarkan)
Jackson: GOT1 solo.
Hyungdon: Sekarang kalian semua,
adalah GOT THEM
Tolong jangan salah paham *Karena terdengar seperti GOT DAMN*
GOT THEM
Hyungdon: Mari lanjutkan dengan GOT6.
Bambam: Apa yang akan kalian lakukan jika bagian ku keluar?
Defconn: Bambam kau adalah MC
Lihat kesalahan para member.
Bambam: Random Dance
Maafkan aku.
Music please!
Ini! Ini! Disini!
(Tidak bisa membiarkanya lagi)
(Dilihat darimana pun, Yugyeom OUT)
(Survivor, GOT5)
(Tatapan cemburu)
(GOT2 Tunggu saja!)
(GOT5 Survivor Random Play Dance)
(Perwakilan Dimsum Mark Martial Art)
(Keren)
(Happy sepanjang jalan, Yugyeom dan Bambam)
Ini harus GOT5!
(Assa! Ini menyenangkan!)
Seperti yang diharapkan, ini GOT5!
Kami sekarang adalah GOT5!
(Menghilangkan GOT2 Bambam & Yugyeom)
Daripada GOT7, GOT5 lebih memiliki Feel.
JB: Kita tidak akan bermusuhan karena melakukan ini.
(Ditinggalkan karena pizza & mandu, kamilah GOT2)
Hyungdon: Kami bersama GOT7
Menulis profil pertama!
Apa jenis pesona yang GOT7 miliki?
Kami akan menggunakan ini untuk menunjukkan kepada pemirsa kami.
JB
Nama: Im Jae Bum
JB berperan atas karisma sexy?
Apa kau pikir dirimu seksi?
(Jackson mencarinya)
JB: Jika seksi, maka dialah orangnya.
Hyungdon: Mari kita lakukan sexy dance.
JB sexy dance.
Music please!
(Secara alami JB mengikuti irama)
(JB melakukan yang terbaik untuk menjadi seksi)
(Uhmm.. tidak ada feel..)
(Akhirnya, Music berhenti!)
Defconn: Biarkan Jackson mencobanya.
Ini seperti kalian kami ikat dalam bingkai.
Tidak dapat melakukanya dengan keren.
Ayo kita lihat Jackson.
Jackson: Tolong lagu yang sama.
(Pemegang karisma sexy tercengang)
you have to get the feel!
(Pinggang Jackson berputar tidak seperti yang lain)
(Pemegang keseksian GOT7, Jackson)
Defconn: Sekarang kita tahu bahwa JB tidak memegang peranan atas keseksian.
Hyungdon: Aku punya banyak pikiran tentang pertanyaan ini.
Yoon Se Yoon atau Jung Hyung Don? Siapa yang lebih lucu? *Jawaban JB di profi adalah Yoon Se Yoon*
(Ayolah katakan!)
HyungDon: Jika dibandingkan denganku, dia adalah Hoobaeku.
Defconn: Katakan saja secara langsung, dia orang yang keren.
Defconn: Apa yang kau sukai tentang dia?
Jenis lelucon seperti apa?
JB: Aku tidak tahu apakah aku bisa mengatakan ini...
Katakan saja dengan nyaman.
JB: Seperti .. masuk ke kecelakaan
Defconn: Anda gagal.
Anda tidak punya perasaan.
Lagipula, kami mengucapkan terima kasih kepada JB untuk itu.
Defconn: Sekarang kita perlu Hyungdon bekerja keras untuk mengikuti Yoo Se Yoon.
(frustrasi)
Hyungdon: JR.. Park Jin Young..
Yoon Se Yoon atau Jung Hyung Don? Siapa yang lebih lucu?
*Jawaban JR di profi adalah Jung Hyung Don*
Junior: Haruskah kita bertukar tempat?
Hyungdon: Mengapa kau disini?
Hyungdon: masing-masing dari kalian pindah!
Itu karena kita perlu untuk mewawancarai satu orang.
Tolong jangan salah paham.
Junior!
Mengapa kau menjawab Jung Hyung Don?
Bukankah jawabanya sudah terlihat sekarang?
JB: YAH! Jangan mengatakan hal seperti itu!
Junior: Ini wawancaraku jadi jika kalian hanya bisa diam.
hanya saja .. Aku suka dia .. Aku benar-benar ..
Hanya... Aku menyukai dia sekarang.
Dia tidak biasa.
(Tersentuh)
Saat dia melakukan ini, woah..
Hyungdon: Kemarilah..
Seperti ini? *Mengacu pada isyarat tangan*
Defconn: Jinyoung-ah, Snoop Dogg atau Defcon?
Junior: Snoop Dogg
Hyungdon: Anak ini memiliki sense!
Berikutnya, Jackson.\
CF yang ingin dilakukan: Pakaian dalam.
Jackson: Aku sudah ingin bahkan saat itu
Hyungdon: Jika kau diberi kesempatan untuk itu
Pernahkah kau berfikir pose apa yang akan kau lakukan? atau bagaimana mengatakanya?
Jackson: Sambil berbaring.
Aku telah memikirkan hal itu.
Hyungdon: Bisakah kau menunjukanya pada kami?
JUST RELAX
JUST RELAX, aku menyukainya!
Defconn: Apa kau memiliki pose lainya?
Jackson: Saat aku masih kecil..
posenya..
Hyungdon: Pose seperti apa?
Tubuh bagian bawahmu tampak kuat.
Seperti kaki mu.
Jackson: Aku melakukan olahraga.
Olahraga macam apa?
Jackson: Aku melakukan Anggar.
Ayahkyu adalah pemain anggar juga.
omo~
Hyungdon: Dia perwakilan nasional HongKong untuk Anggar!
Benarkah?
Benarkah itu? -Ya
Hyungdon: Mari kita lihat kemampuan anggar Jackson.
(Apa itu?!)
(game dimulai)
Defconn: Tunggu! Tunggu!
Hyungdon: Apa ini?!
Ini seharusnya adalah game.
Kenapa kalian tiba-tiba menjadi marah ?!
Defconn: Jika kau begitu percaya diri, kau cobalah itu.
(Semuanya, kalian sekarang sedang menyaksikan permainan anggar)
Bambam: Hyung, tunjukan beberapa serangan!
Defconn: Apa itu?! Kau bilang ini anggar!
Jackson: Hyung, apa kau tidak apa-apa?
Jackson menang!
Jackson sangat bagus..
itu tidak apa apa
Hyungdon: Sekarang pergi ke ujung.
Jackson hebat di anggar, disetujui!
Berikutnya, Bambam!
Nama: Kunpimook Bhuwakul
Skill: Thailand rap.
Bisakah kami mendengarnya?
Bambam: Jackson hyung, music please!
Bisakah kau melakukan Beatbox?
Jackson: Sedikit.
Defconn; Ketika kau mendengarnya, ada perasaan berbeda.
Bambam: ssa wan artinya surga.
Chan 7 artinya lantai ketujuh.
Hyungdon: Apakah kau seorang rapper?
Bambam: Ya
Hyungdon: Kau memiliki banyak aegyo?
Bambam: Aku biasanya tidak memiliki banyak aegyo.
Tapi ketika aku di depan fans, itu keluar.
(GOT7 fangirls, Doni&Coni)
Sekali lagi! Sekali lagi!
yang berbeda!
Junior!!
(Aku akan melakukan aegyo dengan kedua tanganku untuk kalian)
bambam! get out!!
Aku adalah fan junior!!
(Terimalah hatiku)
bambam! GET OUT!!
Bamabam: Defconn hyunggg~~~
Defconn: bambam isangat cute!
Lihat ke arah kamera dan berikan video cute kepada fans mu.
Bambam: Oke, Aku akan melakukanya dengan cute.
Semuanya <3
Aku berharap kalian akan terlihat manis setelah melihat kami.
Tolong berikan dukungan lebih banyak kepada GOT7.
Jackson: Lakukan sesuatu yang cute!
Berikutnya, Yugyeom-goon
Skill: Street Dance.
Dancing Machine Yugyeom.
Apa yang lucu sekarang?
(Reaksi badai Yugyeom)
(Raja Reaction)
Ah. Jadi kami terlihat lucu bagimu ?
House dance, apakah ini berarti menari di rumah?
Yugyeom: Kalian tahu kan house music? Aku menari untuk itu.
Hyungdon: Berapa umurmu saat itu?
Yugyeom: Saat itu aku 15 tahun.
Woah, maka kita harus benar-benar melihatnya!
Music please!
(Ini adalah house dance!)
Dia bagus dalam hiphop dan freestyle.
Hiphop Music
Hiphop music please!!
(powerful hiphop dance)
Bisakah anggota lain keluar?
(Member berikutnya, dance PASS)
Jackson hyung! ayolah!
(come on brother)
Maknae-nim, aku menyerah.
Hyungdon: Kalian mungkin tidak menyadarinya, tetapi...
Dia datang seperti ini
Dia melakukanya seperti ini.
Bisakah kau dance seperti JB?
Ya
Dia bisa melakukan B-boy
Defconn: Tunjukan pada kami dengan lagu yang sama.
Ini dia! Ini dia!
Lihat itu? *sekarat*
Anda sebenarnya bisa berhenti dan dengan keren meninggalkanya tapi kau tetap melakukan ini.
Yang lain akan berkata "terima kasih" * Membungkuk *
Tapi dia malah "Lihatkan? Lihat aku.." that feel
Kau sangat Cool
(GOT7 Dance Machines, Yugyeom & JB)
Hari ini, Kita telah bersama GOT7.
Kita telah melihat 7
Kita semua telah bekerja keras.
GOT7 leader Jaebum-goon
Bagiamana hari ini?
JB: Untuk para pemirsa
JB: Kami akan bekerja keras untuk menunjukan citra yang baik kepada kalian.
Tolong berikan banyak cinta pada GOT7.
Terima kasih!
Kami GOT7!